Over de Vakantiehuizen Atlas

en in de natuurrijke omgeving van het Oberwald kunt u mooie fiets- en wandeltochten maken. Een uitstapje naar de steden Chemnitz, Leipzig en Dresden behoort ook tot de mogelijkheden tijdens een verblijf op het vakantiepark.

en in de natuurrijke omgeving van het Oberwald kunt u mooie fiets- en wandeltochten maken. Een uitstapje naar de steden Chemnitz, Leipzig en Dresden behoort ook tot de mogelijkheden tijdens een verblijf op het vakantiepark.

bij het huis. Winkel 2 km, levensmiddelenwinkel 50 m, restaurant 200 m, bushalte 50 m, station Löbau 9 km, openluchtzwembad 3 km, overdekt zwembad 15 km, tennis 9 km, manege 3 km, skilift 20 km, langlaufloipe 2 km. Let op: auto noodzakelijk. Kappersmuseum, 20 m. Windmolen (technisch monument) met een panoramisch uitzicht en een bar (150 m). Schaatshal, 20 km. De onder monumentenzorg staande vakantiewoning is liefdevol en met behoud van het oude karakter gesaneerd en staat achter het woonhuis van de eigenaar, van de straat af gelegen.De woning: Huis 3 kamers 90 m2 op 2 verdiepingen, op de begane grond: woonkamer met Sat-TV, radio en CD-speler. Kookhoek (oven). Aparte WC. Bovenverdieping: 1 kamer, hoogte van het plafond 174 - 190 cm met 2 bedden, 1 divanbed, douche/WC en stereo-installatie. 1 kamer, hoogte van het plafond 180 - 200 cm met 4 bedden, douche/WC en stereo-installatie. De woonkamer is een wachtruimte (Oberlausitzer blokhut, zonder bank) met - gedeeltelijk antieke - houten meubelen ingericht.

Toegangsweg tot aan het huis (onverharde weg). Parkeerplaats bij het huis. Winkel 1 km, restaurant 1 km, bushalte 1.5 km, overdekt zwembad 5 km. Vanaf het vakantiehuis is er een uitgebreid wegennet aan fiets en wandelpaden. Halte van de Waldeisenbahn (smalspoor) 400 m. Landschapspark Furst Puckler (werelderfgoed cultuurmonument met brugverbindingen naar het Poolse gedeelte van het park) 300 m. Verhuur van fietsen, 2 km. Grensovergang naar Polen, met de grote markt (gehele jaar geopend, zeer gunstige prijzen) 3 km. Avonturenbad (binnen- en buitenbad, sauna) 3 km. Tochten met een rubberboot op de rivier de Neisse (verhuur van boten), badplaats, 4 km. Na afspraak en tegen betaling is er de mogelijkheid om kinderen te laten paardrijden (de eigenaar houdt paarden).De woning: Halfvrijstaand huis 4 kamers 65 m2 op 2 verdiepingen, op de begane grond: woon-/eetkamer met Kabel-TV en radio. Open keuken (oven, magnetron). Bad/WC. Bovenverdieping: 1 afgeschuinde daken kamer met 2 bedden. 1 afgeschuinde daken 2-pers. kamer. Uitgang naar het balkon. Elektrische verwarming. Balkon. Terras. Terrasmeubelen. Let op: 1 huisdier toegestaan. Toegang tot het terras (serre) via het balkon. Hal met zithoek op de begane grond. Afgeschuinde zolderkamer op de bovenste verdieping. Toegang tot de kamer met 2 divanbedden via de 2-pers. kamer. Elektrische radiatoren in badkamer en WC. Aparte ingang.

(schommel, zandbak). In het huis: centrale verwarming. Parkeerplaats bij het huis. Winkel 1.5 km, supermarkt 1.5 km, restaurant 1 km, bushalte 500 m, meer (zwemmen) 10 km, tennis 4 km. Te bezichtigen: zweef- en kabelspoorbaan Loschwitz 2 km, kasteel Pillnitz 3 km. De dicht bij de stad gelegen recreatiegebieden van de Elbauen en het Wachwitzer Höhenpark 600 m. Goed uitgangspunt voor uitstapjes naar Saksisch Zwitserland, naar het Ertsgebergte en naar de Lausitzregio.De woning: Appartement 2 kamers 65 m2 op de 1e verdieping, gezellig en met veel hout ingericht: woon-/eetkamer met 1 2-pers divanbed, Sat-TV, video, radio, CD-speler en DVD. Uitgang naar het balkon. 1 2-pers. kamer. Keuken (oven, afwasmachine, magnetron) met radio en CD-speler. Bad/WC. Klein balkon 5 m2. Let op: niet rokers woning.

centrale verwarming, wasmachine, droger (voor medegebruik, extra). Broodjesservice en drankjesservice op verzoek. Parkeerplaats bij het huis. Levensmiddelenwinkel 4 km, supermarkt 7 km, restaurant 2 km, bushalte 2 km, openluchtzwembad 13 km, overdekt zwembad 13 km, manege 3 km. Let op: auto noodzakelijk. Het liefdevol gerenoveerde vakantiehuis is het bijhuis van een barok adellijk landgoed (naburig bedrijf van het traditierijke Saksische Gestüt Graditz) en bevindt zich op een parkachtig tuincomplex, dat direct aan het beschermde natuurgebied Alte Elbe grenst. Tot het landgoed behoren verder een landbouwbedrijf en bossen: sluipjachten, jachtuitstapjes, hengelen en paardrijden zijn op afspraak en tegen betaling mogelijk.De woning: Huis 4 kamers 120 m2 op 2 verdiepingen, op de begane grond, smaakvol ingericht: woonkamer met Sat-TV, radio, CD-speler en DVD. 1 kamer met 1 2-pers bed (160 cm, lengte 200 cm). Keuken (oven, afwasmachine) met eettafel. Bad/WC. Vloerverwarming. Zolderverdieping: 2 afgeschuinde daken kamers, elke kamer heeft 2 bedden. Terras, op het zuidwesten gelegen. Terrasmeubelen. Ter beschikking: kinderstoel. Let op: niet rokers woning.

huis: solarium. Centrale verwarming. Broodjesservice en drankjesservice op verzoek. Parkeerplaats op het terrein. Levensmiddelenwinkel 2 km, supermarkt 10 km, restaurant 3 km, bushalte 150 m, station Wurzen 10 km, openluchtzwembad 10 km, overdekt zwembad 10 km, manege 2 km. Let op: auto noodzakelijk. De voormalige stallen van het ridderlandgoed (sinds 1846 in familiebezit) zijn met behoud van het historische karakter omgebouwd tot een ecologisch en gezinsvriendelijk vakantiehuis. In de 7 ha grote slotvijver is baden en vissen toegestaan (gratis roeiboot ter beschikking, visvergunning vereist). Op verzoek zijn begeleide sluipjachten en jachtuitstapjes tegen betaling mogelijk (jachtvergunning vereist). Landbouwkundig geïnteresseerde vakantiegasten zijn welkom in de stal, het veld en het bos. Wild- en rundvleesverkoop van eigen productie. Damherten en konijntjes kunnen op de wildbaan worden geobserveerd.De woning: Huis 3 kamers 110 m2 op 2 verdiepingen, op de begane grond, smaakvol en gezellig ingericht: woonkamer met Kabel-TV, video, stereo-installatie en houtkachel. Uitgang naar de tuin, naar het terras. Open keuken (oven, afwasmachine, magnetron) met eettafel. Vloerverwarming. Bovenverdieping: (wenteltrap): 1 afgeschuinde daken kamer met 1 x 2 stapelbedden. 1 afgeschuinde daken 2-pers. kamer. Bad/WC. 2 terrassen 50 m2. Terrasmeubelen, barbecue. Ter beschikking: wasmachine, kinderstoel. Let op: niet rokers woning. Solarium (gratis) op de bovenste verdieping (puntdak) van het huis (toegang door de kamer met 1x2 stapelbedden). Videoverzameling met kinderspeelfilms. Gratis uitleen van 2 fietsen. Gedeeltelijk ingericht met antieke meubelen.